تخطَّ إلى المحتوى
دليل لأصحاب العمل

دليل الإجازات في الإمارات لأصحاب العمل

الحد الأدنى من الإجازات لكل موظف في القطاع الخاص وفق قانون العمل الإماراتي، في جدول واحد، مع أكثر ما تسأل عنه فرق الموارد البشرية.

وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 · آخر مراجعة: 15 نوفمبر 2026

الإجازات في قانون العمل الإماراتي

الإجازةالمدةالأجر
السنوية30 يوماً عن كل سنة بعد السنة الأولى؛ ويومان عن كل شهر إذا كانت الخدمة بين ستة أشهر وسنةبأجر كامل
المرضيةحتى 90 يوماً في السنة، متصلة أو متقطعة، بعد فترة التجربة15 يوماً بأجر كامل، ثم 30 بنصف أجر، ثم 45 بدون أجر
الوضع60 يوماً45 يوماً بأجر كامل و15 بنصف أجر
الوالدية5 أيام عمل خلال ستة أشهر من الولادة، للأب أو الأمبأجر كامل
الحداد5 أيام لوفاة الزوج أو الزوجة؛ 3 أيام لوفاة الأب أو الأم أو الابن أو الأخ أو الأخت أو الحفيد أو الجدبأجر كامل
الدراسية10 أيام عمل في السنة للموظف المنتسب إلى مؤسسة تعليمية معتمدة في الدولة، بعد سنتين من الخدمةوفق القانون والعقد
العطل الرسميةوفق ما تعلنه الحكومة كل سنةبأجر كامل

الإجازة السنوية: ما يسأل عنه الجميع

  • يحدد صاحب العمل مواعيد الإجازة حسب ظروف العمل، بالاتفاق مع الموظف، ويُعلمه بها مسبقاً.
  • ترحيل الرصيد غير المستخدم أو صرف بدله يكون وفق القانون والعقد وسياسة الشركة.
  • عند انتهاء الخدمة يستحق الموظف بدل أيام الإجازة السنوية غير المستخدمة، ويُحتسب على الراتب الأساسي.

الإجازة المرضية

يُبلغ الموظف صاحب العمل بمرضه خلال ثلاثة أيام ويقدّم تقريراً طبياً. ولا تُدفع الإجازة المرضية خلال فترة التجربة، ويجوز لصاحب العمل منحها بدون أجر بموجب تقرير طبي.

إجازة الوضع والإجازة الوالدية

تحصل الموظفة على 60 يوماً إجازة وضع، يجوز أن يبدأ جزء منها قبل موعد الولادة المتوقع. وبعد العودة لها فترة رضاعة يومية لا تتجاوز ساعة لمدة ستة أشهر، وتُحتسب من ساعات العمل. وتُضاف إلى ذلك الإجازة الوالدية: 5 أيام عمل لكل من الأب والأم.

العمل في يوم العطلة الرسمية

إذا عمل الموظف في عطلة رسمية يستحق يوم راحة بديلاً، أو أجر ذلك اليوم مضافاً إليه 50% على الأقل من أجره الأساسي.

كيف يدير عطارد الإجازات؟

في عطارد تحدد أنواع الإجازات وقواعدها مرة واحدة، ويحسب النظام أرصدة كل موظف، ويطلب الموظفون الإجازة من بوابة الخدمة الذاتية، فتمر بمسار الاعتماد ثم تُخصم من الرصيد وتظهر في تقويم الإجازات، وتنعكس الإجازات بدون أجر على مسير الرواتب تلقائياً. التفاصيل في دليل أنواع الإجازات والأرصدة.

تنبيه: هذا ملخص للحد الأدنى القانوني وليس استشارة قانونية. قد تمنح العقود وسياسات الشركة أكثر منه، والمناطق الحرة المالية لها قوانينها الخاصة.

أسئلة شائعة

كم يوماً إجازة سنوية يستحق الموظف في الإمارات؟

30 يوماً عن كل سنة خدمة بعد إتمام السنة الأولى، ويومان عن كل شهر إذا كانت مدة الخدمة بين ستة أشهر وسنة.

هل الإجازة المرضية مدفوعة في الإمارات؟

بعد فترة التجربة، حتى 90 يوماً في السنة: أول 15 يوماً بأجر كامل، ثم 30 يوماً بنصف أجر، ثم 45 يوماً بدون أجر.

كم مدة إجازة الوضع في الإمارات؟

60 يوماً: 45 يوماً بأجر كامل و15 يوماً بنصف أجر. ويحصل الوالدان أيضاً على 5 أيام عمل إجازةً والدية.